Afin de modifier un mot de passe d’un auteur, votre webmestre doit se connecter à l’interface d’administration.

Menu "Édition" / "Auteurs", puis sélectionner l’auteur et faire "Modifier cet auteur".

Il vous suffit ensuite de modifier les 2 éléments suivants et cliquer sur "Enregistrer".
Ne surtout pas cliquer sur "Générer un nouveau mot de passe et l’envoyer par email".